Visualizations since May 2010

sexta-feira, 27 de maio de 2016

INCREDIBLE INDIA - Old Goa

Old Goa

We arrived in Goa by the Old Town (Old Goa), where everything started and the graveland of another hero of mine, this one by the travelling and adventure that his life represents. I am talking about S. Francis Xavier, the Saint of Goa as known widely in the East. Departing from Lisbon with 34 years old, in 1542, in charge of cristianization of East as charged by King D. João III of Portugal, in 10 years he crossed several times Pacific and Indic oceans, thousands km in land and more than 50 countries visited (that is my number in 50 years). At the end of his day, when he died in China in 1552, he was venerated by millions belonging to all social status, ages and religions by the example of humility, solidarity and love that his life was. 

Amazingly, is travelling was extended one year beyond his death, for transporting his body from China to the awesome red brick Basilica do Bom Jesus in Goa, where is body rests.
Take my Francisca (selfies & smiles keep on the same rythm) Celebration (I will not fall), Swear and Shake (The Light) e Weinland (Letter Deux) and together we move to an emotional tribute to that fantastic saint. 

Entramos em Goa pela velha Goa (Old Goa) onde tudo começou e onde repousa outro herói meu, este pela enorme afinidade da viagem e da aventura que ele representa. Falo de S. Francisco Xavier, o Santo de Goa, por sinal um basco de nascença (Pamplona) formado em Filosofia e Teologia na Sorbonne e que acaba por chegar a Lisboa em 1540 enviado pelo Papa a pedido do Rei de Portugal. No ano seguinte embarca na armada das Indias com destino a Goa, como nuncio apostólico das Indias conforme o Breve Papal de D. João III. Quando morreu, 10 anos depois na China, havia percorrido milhares de quilómetros, cruzado várias vezes os mares do Índico e do Pacífico, visitado mais de cinco dezenas de reinos (50 Paises em 10 anos e sem avião à mistura é uma aventura e pêras, mesmo nos dias de hoje), fundado Igrejas e reorganizado as missões. No final desse périplo era venerado por milhões de pessoas de todas as condições sociais, de todas as idades, de todas as etnias por via do exemplo de humildade e de solidariedade cristã, de amor ao próximo e de evangélica pobreza. A sua viagem estendeu-se ainda um ano para além da sua morte, da China até Goa onde o seu corpo jaz numa riquíssima urna de prata, na belíssima igreja de tijolo que é Basílica do Bom Jesus.

Pego na minha filhoca (os sorrisos e as selfies continuam ao mesmo ritmo de sempre), junto-lhe uns pós de Celebration (I will not fall), Swear and Shake (The Light) e Weinland (Letter Deux) e vamo-nos ao Santo, prestar-lhe a sentida homenagem. 

Da Goa de hoje falarei para a semana, sentado no portuguesíssimo bairro das Fontainhas em Panjin.  


sexta-feira, 20 de maio de 2016

INCREDIBLE INDIA - Temples on the rocks

Around Mumbai

Two temples, Kanheri and the Elephanta Island Temples
Two religions, the Buddist and the Hindu
The amazing World Heritage of temples carved in the rock massif
The same Serenity, the same Respect, the same balance
Meanwhile, Kika keeps on conquering smiling people around her, while i ask myself
"How come this intense atraction that seems to touch everyone that step on our way?"
Anyway, she keeps that flow going on and with that, creating a unique story for our path.
Come along with us
and Josh Woodward
(Saturday and Hollow Grove)
joshwoodward.com/)
and find your own balance
I dedicate this movie to my unfortunate colleague João David e Silva. Hope you will be in peace, wherever you are.

INCREDIBLE INDIA - Temples on the rocks from nunocruz on Vimeo.

Dois Templos, Kanheri e Elephanta Island
Duas Religiões, a Budista e a Hindu
a mesma arte de templos preseverantemente escavados em dura rocha
as mesmas Serenidade, Respeito e Equilibrio que se apanham no ar
Entretanto a Francisca Cruz continua a conquistar gente sorridente em seu torno enquanto eu me pergunto...
De onde nasce toda essa atracção que ela parece gerar em qualquer desgraçado que atravesse o nosso caminho, qual seta de Cupido?!?!?!
Indiferente a porquês, ela segue alimentando o fluxo, criando uma história única para a nossa viagem. Venham daí connosco e com o
Josh Woodward
(Saturday and Hollow Grove)
http://www.joshwoodward.com/)
disfrutando este equilibrio
Dedico este filme ao meu desafortunado colega João David e Silva. Que estejas em Paz, onde quer que estejas.

sexta-feira, 13 de maio de 2016

INCREDIBLE INDIA - We Love Gandhi

Gandhi always have a place in my heart, my mind, my soul. So many times when going through my catholic education, i had is image in my brain when thinking about Jesus. In fact, there are so many similarities between them that you end up asking

Could he be Jesus?

Augusto Cury, "proved" once that Jesus had to exist, because it is impossible someone to create the person with so important details. Gandhi, we know that lived among us, just like us. With pain, with sorrow, with love with happiness, with justice with peace. Just like Jesus. Somehow its existence supports Cury conclusion.

Naturally, we had to go visit him, in its home in Mumbai, and let him embrace us in his giant hug.
We leave you with
Adam Selzer (Opening Up)
(http://www.needledrop.co/wp/artists/adam-selzer/),
Weinland (White Dove)
(http://www.needledrop.co/wp/artists/weinland)
and some of the thinks he thaught that have impact on us.

1) The greatness of humanity is not in being human, but in being humane.
2) The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.
3) A man is but the product of his thoughts. What he thinks, he becomes
4) Freedom is not worth having if it does not include the freedom to make mistakes
5) Earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed
6) Love is the strongest force the world possesses
7) Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.”
8) A man is but a product of his thoughts. What he thinks he becomes.
9) The weak can never forgive. Forgiveness is an attribute of the strong.
10) I will not let anyone walk through my mind with their dirty feet.
11) Glory lies in the attempt to reach one’s goal and not in reaching it.
12) An eye for an eye will make the whole world blind.
13) Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.
14) A coward is incapable of exhibiting love; it is the prerogative of the brave.
15) Nobody can hurt me without my permission.
16) In a gentle way, you can shake the world.

Kisses and hugs


INCREDIBLE INDIA - We Love Gandhi from nunocruz on Vimeo.

Gandhi sempre exerceu um enorme fascinio sobre o meu coração, o meu pensamento, a minha alma. Muitas vezes no decurso da minha educação católica eu tinha a imagem dele na cabeça quando pensava em Jesus, tantas são as semelhanças.

Pode ele ser um Jesus?

Augusto Cury, analisando cientificamente a vida de Jesus Cristo conseguiu “provar” que uma pessoa como Jesus só pode mesmo ter existido, simplesmente porque ninguém seria capaz de criar uma pessoa daquelas com os detalhes que lhe conhecemos. Seria demasiado para um humano.

Gandhi, sabemos nós, existiu mesmo em carne e osso, vivendo como qualquer de nós. Com dor, com sofrimento, com amor, com felicidade, com justiça com paz. Tal como Jesus. De algum modo, penso que a vida de Gandhi reforça a conclusão de Cury.

Naturalmente, tínhamos que o visitar, na sua casa de Mumbai, e deixarmo-nos enlaçar pelo seu abraço gigantesco. Deixo-vos com esse prazer, com
Adam Selzer (Opening Up), 
http://www.needledrop.co/wp/artists/adam-selzer/), 
e  Weinland (White Dove) 
http://www.needledrop.co/wp/artists/weinland)

1)   O que destrói a humanidade: a Política, sem princípios; o Prazer, sem compromisso; a Riqueza, sem trabalho; a Sabedoria, sem caráter; os negócios, sem moral; a Ciência, sem humanidade; a Oração, sem caridade.
2)   Deus não tem religião.
3)   Há riqueza bastante no mundo para as necessidades do homem, mas não para a sua ambição.
4)   Olho por olho somente tornará o mundo inteiro cego
5)   A liberdade não vale a pena se não inclui a liberdade de se cometer erros
6)   Podem-me acorrentar, podem-me torturar, podem inclusive destruir este corpo, mas jamais aprisionarão minha mente
7)   A diferença entre o que nós fazemos e do que somos capazes de fazer seria suficiente para resolver a maioria dos problemas deste mundo
8)   Felicidade é quando o que se fala, o que pensa e o que se faz estão em plena harmonia
9)   Primeiro eles o ignoram, depois o ridicularizam, depois lutam consigo, e então você vence
10)    Viva como se fosse morrer amanhã. Aprenda como se fosse viver eternamente

11)    Pode nunca saber quais resultados virão de suas ações, mas se não tomar uma atitude, nenhum resultado virá


beijos e abraços


sábado, 7 de maio de 2016

INCREDIBLE INDIA - Mumbai

Mumbai

Through the Gate of India we walked into Mumbay, baptized by the Portuguese when it was given to them as an offer. Later it was given away to the english as part of the wedding dowry of Catarina of Bragança with Charles II, but the name of the city remained with a slight change to Bombay. Only in 1995, it became Mumbai.

Mumbay is an artificial aggolmeration of 7 islands built by the British em 1845, which became the most important harbour of the Arabian Sea and since then it evolved to be the economic capital of India and its city with higher population (20.000.000). It is mainly a fantastic city with exasperating contrasts of shiny health and deep poverty that walk side by side in the streets and avenues of Mumbai, and also this another one that always confused me:

How can a country that born from Gandhi be based in the Cast system that remains in India?

But despite anything, at the end of the day kindness and the smiles that always come along with any conversation or interaction. With surprise i see the magnetic pole that my Kika seems to have atracting Indian borns. First it was that lady in her 30 or 40' that asked her for a selfie, Smiling, Kika just said yes. Right away 4 guys that have my girl under the eye (i saw them in the boat, always looking at her) take the chance and... 4 more selfies were clicked. Then a couple with two kids, then a granny and an auntie, and youngs and olds and the photographic circles around her in a stream that would go for the whole trip. And she always smiling back, giving herself with no fear to that streaming.

And so, between selfies and smiles we lost ourselves in Mumbai, passing by the fishing harbour and fishermen village, the imense and unavoidable open air laundry (Dolbi ghat), Batananga and the sorrounding Hindu temples and so and so on until we ended up in the suspended gardens from where there is a beautiful view over the long Marine Drive, with a couple of more selfies. Under the sound of The Celebration (What’s this magical, Great Pyramid and Open your heart).

Kisses and hugs

INCREDIBLE INDIA - Mumbai from nunocruz on Vimeo.

Pelas portas da India penetramos em Bombaim, deste modo baptizado pelos portugueses quando tomaram posse desse território numa troca de favores entre rivais locais. Mais tarde, enrolado no dote real de casamento de Catarina de Bragança com D. Carlos II de Inglaterra transitou para os ingleses e o nome sofreu apenas ligeira variação para Bombay, período em que foi a casa da Companhia das Indias. Só em 1995, não sem alguma celeuma, acabou por chegar ao seu nome actual, Mumbai. 

Mumbai resulta do aglomerar de um arquipélago de 7 ilhas unificado pelos ingleses em 1845, tornando o seu porto de mar no mais importante do mar Arábico e daí para a frente a cidade evolui até chegar ao seu estado actual de capital económica da India e, igualmente, a sua cidade mais populosa com os seus 20 milhões de habitantes. É também uma cidade palpitante com desesperantes contrastes de riqueza luminosa e pobreza funda que caminham todos os dias lado a lado, por ruas, ruelas e avenidas ou aquele outro que a mim me confunde de sobremaneira:

Como pode um país que nasceu de Gandhi assentar no sistema de castas que vigora na India?

Apesar de tudo isso, no final o que fica é a extrema amabilidade e o sorriso que acompanham cada conversa, cada interacção. Com surpresa observo o polo de atração que a minha companheira de viagem, a Kikoleta, parece exercer sobre os indianos. Primeiro, foi aquela senhora nos seus 30 ou 40 nos que se aproximou e pediu uma selfie com ela. Ela sorriu e colaborou. Logo de seguida, 4 jovens já com ela debaixo de olho (bem os vi, no barco), aproveitam a oportunidade e lá saem mais 4 selfies. Seguiram-se um casal com dois miúdos, depois uns avós, depois tios e sobrinhos e rodinhas fotográficas num movimento que se haveria de eternizar por toda a viagem. E ela sempre sorrindo, sempre deixando envolver-se, sempre acedendo a qualquer pedido, a qualquer comentário, a qualquer sorriso. 

E assim, entre selfies e sorrisos, lá fomos deambulando pela Bombaim inglesa, pelo porto de pesca e aldeia dos pescadores, a indescritível lavandaria a céu aberto, o Batananga e os seus templos hindus em redor, até acabarmos com a bela vista sobre a Marine Drive que os jardins suspensos de Mumbai oferecem e onde fomos recebidos com mais uma rodadita de selfies. Com a companhia dos The Celebration (What’s this magical, Great Pyramid and Open your heart).

Beijos e abraços