Visualizations since May 2010

terça-feira, 15 de março de 2016

IF I WAS A SCOTTISH I WOULD BE A PROUD ONE - Skye Island

Skyes island, Scotland

And finally i manage to leave all the rushes and stumbles and falls behind me, getting my brain close to the emptiness and abandon myself to a truth and sincere rest. Blown around by Lee Maddeford (Dreams, Little Sister, This Life) (www.leemaddeford.ch/listen.html)

IF I WAS A SCOTTISH I WOULD BE A PROUD ONE - Skye Island from nunocruz on Vimeo.

E de repente consigo livrar-me das correrias, dos pendentes dos tropeções e das quedas, esvaziando o cérebro até que o ar o trepasse e abandonando-me a um descanso sincero. Deixo-me ir na brisa de Lee Maddeford (Dreams, Little Sister, This Life(www.leemaddeford.ch/listen.html)

domingo, 6 de março de 2016

IF I WAS A SCOTTISH I WOULD BE A PROUD ONE - Highlands

Inverness & Lochness

Sliding through the Highland landscape, i am transported to Scotland History by the remembrance of the William Wallace and Rob Roy histories, 2 heroes of my “growing up”. I rest from the tiredness of the trip in the “mouth of the Ness river” (translation of the gaelic Inverness), capital of the Highlands. After that rest I just jump into that unique geologic heritage that are the Lochs. The (loch) Ness is the greatest example of the Scottish Lochs installed along geologic faults, in this case, the Great Glen with its 37 km long in the NE-SW direction and an incredible maximum depth of 226m.

Come along with us (me and my Celtic Cristina) and with Sláinte (Gander in the Pratie Hole) and Miss Emma (Bubble gum) bringing “emotion” to our path.

Kisses & Hugs

IF I WAS A SCOTTISH I WOULD BE A PROUD ONE - Highlands from nunocruz on Vimeo.

Lembro os filmes de William Wallace e Rob Roy, dois heróis do meu “crescer”, enquanto deslizo pela paisagem agrestes e abruptas das Highlands, enchendo a cabeça e a alma com as histórias da História da Escócia. Descanso o corpo do cansaço, na “boca do rio Ness” (tradução do Gaélico de Inverness), a capital das Highland para depois cair no património geológico único que são os Lochs. O (Loch) Ness é o maior exemplo escocês de lagos encaixados em falhas geológicas, neste caso, a Great Glen, que tem um rumo nordeste-sudeste com cerca de 37 quilómetros de comprimento e uma profundidade máxima de 226 metros.
Venham daí connosco (eu e a minha celtissima Cristina), com Sláinte (Gander in the Pratie Hole) e com Miss Emma (Bubble gum), para “emocionar” o percurso

Beijos & Abraços