Visualizations since May 2010

sábado, 30 de abril de 2016

INCREDIBLE INDIA - The Entrance Gate


Mumbai, at the Gate of India

A long time ago i dreamt the idea of an Emancipation Trip with my kids, in their entrance for their independent life. It is a simple concept that some of you will find interesting. If it is so, I really tell you… do it. It will bring so many surprises that you are not able to imagine before living it.
Basically, in our society, when you leave to the university you are leaving to live your own life, and a father (or mother) have to stop being so (a father), moving forward simply to a relation between two adults that enjoy each other and love their adventures together. It is a perfect time for a trip for two (father or mother and son or daughter), probably in a way that was not possible before neither will be possible later on.
The first time (with my older son) we followed the unique taste of the desert, in Sahara. This time I ended up crossing the Gate of India following my artistic and emotional ex-daughter Kika to an India she was able to discover. India claimed for her and she let herself go. And I was there with her living that happiness. Once more, I felt happy for that dream germinated in my heart long ago, so long ago. It will remain in our hearts for a long time in the future.
With Robert Tilly & Wooden Ambulance (Lonesome Dove, Never Could Anyone).

INCREDIBLE INDIA - The entrance gate from nunocruz on Vimeo.

Lá atrás, um bom bocado atrás tive a fantasmagórica ideia de fazer uma viagem da Emancipação com os meus filhos. É um conceito simples que muitos de vocês vão achar uma ideia fixe, e se assim for, recomendo que a ponham em prática, pelos laços que ela proporciona. No nosso contexto social, normalmente a entrada para a universidade constitui a saída para a vida independente, isto é, o momento em que os pais deixam de ser pais no sentido educativo do termo. Para mim, que sonhei o momento, é a altura em que lhes passamos a responsabilidade sobre a própria vida e podemos passar a ser simplesmente duas pessoas que se gostam, de quem apreciam a companhia e com quem, se possível, se compartilha a aventura que toda a vida deve ser. É um tempo propicio para aventura.
Com o Migo, mandei-me para uma viagem inesquecível através de Marrocos e, sobretudo, do deserto do Sahara. Agora com a minha Kikoleta e com Robert Tilly & Wooden Ambulance (Lonesome Dove, Never Could Anyone), fui levado por ela para as Portas da India, numa viagem surpreendente pela India que ela soube descobrir. A India chamou-a, ela deixou-se ir e eu tive a sorte de poder viver tudo isso com ela. Uma vez mais me senti feliz por esse sonho que me surgiu no coração, lá atrás, um bom bocado lá atrás. Ficará para a frente, um bom bocado para a frente, no coração dos dois.