Visualizations since May 2010

sexta-feira, 6 de janeiro de 2012

Where do the Children Play

I try to look into the future, through the window of Today
I try to foresee a little sun, at the end

Suddenly, i felt smashed by the totalitary democracy

The rush, the greed
the anguish of wanting everything

a bunch of faces fly over my scared and laid body
Laughing out loud, and laughing again out loud
in a distorted and intense colour

In a transe, i slide over that scenary
Thousands of bodies covering the surface my eyes can see
Thousands of destroyed bodies, all in black-gray-white
black-gray-white

And in the center...
...in the center, a bunch of colourful faces
laughing in more intense colours.

I wake up. I smile
Nope. It cannot be. It is just not possible
Cat Stevens (Where do the Children Play) and Sting (Russians) came up to my mind
and i smile again
Do they think their children will survive intensively colourful
with their mansions, horses swimming pools and porsches,
among all that black, grey and white?

Isn´t it time to think what we are doing to our children?

A kiss & hug to everybody
We´ll see each other aorund



Espreito o futuro pela janela de Hoje
Tento descortinar um solzito lá no fundo

De repente dou comigo esmagado pela democracia que se tornou totalitária

A correria, a ganância,
a avidez de tudo ter
O planeta insustentado e insustentável

dezenas de rostos sobrevoam o meu corpo deitado assustado
rindo, rindo muito
de uma côr intensa e disforme

Num transe sobrevoo todo aquele cenário
um monte de corpos deitados todos destruidos, tudo em preto-cinzento-branco
e mais e mais e mais pretos-cinzentos-brancos
cobrindo toda a superficie do alcançável

e no meio...
no meio, meia duzia continua rindo, rindo, rindo
cada vez mais brilhantes

Acordo. Sorrio.
Nã! Nã pode ser.
Recordo-me de Cat Stevens (Where do the Children Play) e Sting (Russians)
e sorrio outra vez
Será que julgam que os filhos deles sobreviverão coloridos
com a mansão, o cavalo, a piscina e o porsche
por entre todo aquele preto cinzento e branco?!

Não será tempo de pensar no legado que deixamos aos nossos filhos?

Um beijo, um abraço
para todos,

Vemo-nos por aí

15 comentários:

Anónimo disse...

Inspirador... Um grande bem-haja por fazeres lembrar de coisas tão bonitas, verdadeiras e, principalmente... simples!
Ab,
M

Nuno Cruz disse...

e tu foste a minha primeira aventura com crianças, enquanto adulto

Anónimo disse...

Profunda, sincera, clara.
Bonita esta tua prosa/poesia.
Parabéns.
Abraços.

Nuno Cruz disse...

Não sei quem é este anónimo, mas obrigado

Anónimo disse...

Por lapso não me identifiquei.
Abraços.
Inácio

Nuno Cruz disse...

Ah. Devia ter adivinhado. Abraço

Miguel Cruz disse...

Muito Bom este ultimo filme ... Deu para relembrar e matar um pouco as saudades de como eram Bons Velhos tempos!

Um grande abraço pai ;)

Nuno Cruz disse...

my friend

ganda abraço

Anónimo disse...

Querido "Mano", querido Nuno:

Que coisa tao linda!!!... Que imagem de Esperanca...nestes tempos tao caoticos!!!
Criancas tao lindas emprestando esperanca a quem as ve: a Laurinha, Francisca, Miguel, Maria, Ze'(..?0 irmao da Maria, esqueci-me do segundo nome...), o Bernardo (?dos lindos olhos!!!), as nossas queridas "gemeas"... a par das lindissimas criancas que tiveste a oportunidade de conhecer nas tuas viagens (Tibete, China, Brasil e outros paises da America do Sul, Mocambique...): o que as une a todas? Esse olhar inocente, essa beleza traduzida nos olhos e no sorriso... e que nos da'motivo para ACREDITAR NO FUTURO!
No periodo que ai passei no Natal, tive oportunidade de conhecer um adulto com um coracao muito semelhante a estas criancas (e apesar da sua vida "sofrida"...tao rao ver num adulto!) e isso deu-me confianca no futuro! Obrigada a Ti, obrigada a essa Alma Linda (que me deu um coracao lindo que trago junto a mim...)...!!!
Beijinhos

"Xabeli"

Nuno Cruz disse...

Eu sabia, sabia que esta te tocaria mais no fundo.
Mas na realidade a questão é mesmo essa. Se pensarmos um pouco no amanhã, fazemos as coisas de modo mais sustentado hoje.

Beijo

Anónimo disse...

Pois sabias...porque me conheces tao bem...
E sabes, eu tenho aqui fotografias igualmente lindas de lindas criancas, com os mes"mos olhos das tuas e o mesmo sorriso (ou sem ele...mas os olhos sao os mesmos...), fotografados pela minha canon (na altura ainda "nao digital), do deserto da Tunisia, da Tailandia, da Amazonia... e essas sao as fotografias mais lindas que tirei, os momentos mais bonitos que documentei...

Um abraco do tamanho do Mundo, e os votos de que em 2012 possamos olhar o Mundo com os/pelos olhos dessas craincas, pois assim sendo estou certa de que construiremos um Mundo melhor...!!!

Isabel
P.S E foi tao lindo o "jantar com a sobrinhada"á beira-mar, nao foi? E tao lindo ver os adultos tornarem-se criancas em tua casa...Uma noite muito bem passada, umas ferias muito boas e "recuperantes"...OBrigada!

Anónimo disse...

As crianças...
planícies ruivas ,nascentes borbotejantes ,cidades cinzeladas de amor ,flores coloridas do jardim...
são a manhã perfumada , a graça inocente , a água cristalina,a claridade da luz , o arco -íris , as velas de um navio , o vento nas suas mãos...
As nossas Crianças ...a semente de um amanhã que há-de ser hino, trazem a ternura do entardecer ; a cor linda da esperança em seu olhar; o doce sabor da melodia...

Nuno ,és a fonte que permite olhar o mundo com outra cor...porta aberta ,fundes-te em cada abraço e dás o que de melhor tens de ti...


Amo as coisas com intensidade
e olhando o farolim da barra..
como lastimo a correria para o abismo!...
como docemente nos entregamos à arte de bem consumir...
como se trocou o tempo da vida espiritual e sadia pelo consumo de bens materiais...

preto e branco...
guerra e paz...
faz e desfaz...

a lástima disfarçada de corpos...
a multidão sem norte...
a invasão de corpos estranhos...

Existem momentos que interiorizamos...
e olho o céu ,esse universo imenso onde és Luz ...Obrigada pelos corações lindos que vieram ao meu encontro.Acordes de sinfonia caídos lá do céu...

Deixo ondas de ternura

Nica

Nuno Cruz disse...

Meu Niquitos

Profundo como sempre. Por vezes penso que te devia mandar os diaporamas antes para depois tu escreveres. Ganharia sem dúvida com isso.

daqui mando um beijo com ricochete no céu

Anónimo disse...

"(As nossas)Criancas... a cor linda da esperanca em seu olhar(...)
A correria para o abismo(...
Preto e(/no) branco, Guerra e Paz, Faz e desfaz"...

Um principio tao caotico (para mim), depois dumas ferias tao lindas/inspiradoras...

"Acordes de sinfonias caidas la'do Ceu..."

Nuninho, embora seja fa da tua "prosa", a tua ideia de fazeres "sociedade artistica"com a nossa querida Nica, parece-me uma ideia Suprema (inspiracao de verdadeiro Genio!). Acredito nessa "sociedade a 3 (tu nos diaporamas,a Nica nos textos e " esses acordes de Sinfonia vindos do Ceu"/ a Musica Universal?/a "Lei Universal"?que vos(nos) inspira e Ilumina?...

Eu ca'por mim, fico-me na posicao da "lesma", a vossa fa numero um (que VOS ESCUTA, com o CORACAO e com a ALMA...que ilumina a sua (presente) escuridao com a "vossa arte"...) .

Abraco do tamanho do Mundo

"Xabeli"

P.S. Hoje sonhei como "Tartaruguinha", que me deu uma "aula de estrategia Militar"para vencer "a crise"... ainda estou a decifrar o sonho...ajudas-me?
O mundo dos Sonhos e'um mundo de Misterio...um mundo de Revelacao... so'por isso deveriamos continuar a Sonhar (figurativa- e literalmente)?

Anónimo disse...

"(As nossas)Criancas... a cor linda da esperanca em seu olhar(...)
A correria para o abismo(...
Preto e(/no) branco, Guerra e Paz, Faz e desfaz"...

Um principio tao caotico (para mim), depois dumas ferias tao lindas/inspiradoras...

"Acordes de sinfonias caidas la'do Ceu..."

Nuninho, embora seja fa da tua "prosa", a tua ideia de fazeres "sociedade artistica"com a nossa querida Nica, parece-me uma ideia Suprema (inspiracao de verdadeiro Genio!). Acredito nessa "sociedade a 3 (tu nos diaporamas,a Nica nos textos e " esses acordes de Sinfonia vindos do Ceu"/ a Musica Universal?/a "Lei Universal"?que vos(nos) inspira e Ilumina?...

Eu ca'por mim, fico-me na posicao da "lesma", a vossa fa numero um (que VOS ESCUTA, com o CORACAO e com a ALMA...que ilumina a sua (presente) escuridao com a "vossa arte"...) .

Abraco do tamanho do Mundo

"Xabeli"

P.S. Hoje sonhei como "Tartaruguinha", que me deu uma "aula de estrategia Militar"para vencer "a crise"... ainda estou a decifrar o sonho...ajudas-me?
O mundo dos Sonhos e'um mundo de Misterio...um mundo de Revelacao... so'por isso deveriamos continuar a Sonhar (figurativa- e literalmente)?