Visualizations since May 2010

Mostrar mensagens com a etiqueta sailing with friends. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta sailing with friends. Mostrar todas as mensagens

domingo, 1 de abril de 2012

You say Goodbye, I say Hello

A little interruption of my silence

I have already said hereby, that life is made of paths. Some are with us during a lifetime, others are there for a while and they go in another path, eventually joining together again somewhere in the future. But they all make the path of the lifetime they touched.

It is like that with Mike Lopes (the guy in railway track, in the movie of today) which goes in another adventure. It was so good to meet him and have him with me in a so important part of my path. Have a good journey my friend, and may our ways cross again.

It is also like that with Joao Branco, a friend of the past, that is now converging again to my way. Welcome back, my friend, and have a good journey.

To illustrate i present a film that i have already posted, but in there, there is the true spirit of friendship and that is something that worth to re-post.

Back to my silence for a while. I just wanted to spend sometime with this two friends.




Uma pequena interrupção no meu silêncio.

Disse já por aqui, que a vida se faz de percursos e de companhias. Uns acompanham-nos durante toda a vida, outros apenas um tempo e vão embora, quiçá voltando outra vez mais à frente. Mas todos sem excepção fazem o percurso de vida em que tocaram.

É assim com o Mike Lopes (o rapaz sentado na linha do camino de ferro, no filme de hoje), que parte para outra aventura. Foi tão bom conhecê-lo, tê-lo numa parte importante da minha caminhada. Boa Jornada amigo, e que os nossos caminhos se cruzem novamente.
É também assim com o João Branco que andou comigo lá atrás (a par do Mike também), depois partiu... e agora se junta de novo. Benvindo, e que seja outra boa jornada.

Para ilustrar reponho um filme que já coloquei antes, mas reforça uma das coisas mais importantes da vida. A Amizade e o espirito de comunidade.

Beijos e abraços. Retorno ao meu silêncio, por mais um bocadito

sexta-feira, 5 de novembro de 2010

Portraits of a Nomad Life

Cadiz, Spain

And suddenly, the feared East wind came up, with an incredible strength and a willing to stay, stopping our journey. It became impossible to face it and cross the Strait of Gibraltar. No way. Some years ago we had tried this and we sailed for hours without moving a inch until the boat start crying making us to go back to nearest harbour with some damage to fix.

As everything in life we have to know when got to be patient or even to give up. And so we stayed for 1, 2, 3 days, somehow going impatient, until we knew that was time to go back aborting destination Gibraltar.

Visiting a city coming from off shore is not the same thing as if you arrive by land. This time i understood the sailor and pirate soul of the city, erected by people that are arriving and departing all the time. And that cooled down my nervous soul, maybe teaching me something useful for the desperating times that are arriving to our lives.

As Kipling once said: May i have the courage to fight the things i can, accept the things i don´t, and wisdom to distinguish the difference.

With a kiss and a hug , and again with Muse as guiding light, i leave you the white beauty of Cadiz.


E de repente levantou-se o Levante, com uma força gigantesca e com vontade de ficar, impedindo-nos de prosseguir viagem. Impossível atravessar o estreito de Gibraltar com ele a "bufar". Não deixa espaço para fugir. Há uns anos atrás tiveramos a mesma experiencia, em que tentamos enfrentá-lo e andamos horas a navegar sem sair do sitio até que o mastro rangeu, a vela rompeu e tivemos que voltar para trás. Como em tudo na vida há que saber ter paciência para esperar que os maus ventos passem, para depois nos fazermos ao mar. Ficamos 1, 2, 3 dias, com algum nervo à mistura que esperar em terra quando se quer ir para o mar traz um pouco de desespero, até que percebemos que já não havia tempo para ir e voltar, abortando o destino Gibraltar. Por vezes é preciso virar a rota, e foi o que fizemos.

Ver uma cidade com chegada pelo mar dá uma perspectiva diferente, uma sensação diferente e nturalmente sente-se uma alma diferente. Para mim foi assim com Cadiz. Entendi a cidade pela sua alma de marujos, de piratas, enfim de gente que chega e parte a todo o momento. Senti-a desse modo, e isso afagou-me a alma nervosa por aquela espera que terminou em meia volta. Aprendi algo nesses dias, que talvez sirva para me dar sapiência para os tempos deprimentemente difíceis que aí vem. A capacidade para lutar por aquilo que posso, a serenidade para aceitar aquilo que não posso e a sabedoria para distinguir a diferença, tal como dizia Kipling.

Com um beijo e um abraço, novamente com os Muse (as guiding light), deixo-vos com a beleza alva de Cadiz.


segunda-feira, 1 de novembro de 2010

Portraits of a Nomad Life

Chipiona

After a tough time in the ocean, it always taste good to arrive to a small harbour for a quick rest. I always like to observe the life nearshore with the noise of fishermen, seagals or simply other nomads like us. I also like to move towrds a proper shower where you can stay for sometime with no worries of water management. Then pick up the wallet and get ready to walk for hours with no apparent destination until falling down in a nice restaurant with good food and better drink, where you can stay dreaming while watching local people coming and going. For me, this is as important as the time in the sea, and together they are part of the same journey on the old spirit of the "on the road" or "on the boat". Then, drag myself to the boat for a good night sleep, 'cause tomorrow we have to leave again.

Enjoy Chipiona, again with Muse

Depois de uma boa tareia de balanço do mar, água salgada que baste a bater no focinho, navegando livremente, sabe sempre bem aportar a um qualquer quanto para repor energia, comer qualquer coisa cozinhada por outros, encher os depósitos de água e efectuar pequenos arranjos de estragos feitos durante o percurso.

Gosto sempre da chegada a pequenos portos, observando a vida nearshore, da faina dos pescadores, aos gritos das gaivotas ou aos afazeres de outros marujos como nós. Gosto também do arrastar indolente até uma casa de banho decente (umas vezes melhor, outras pior) onde podemos deleitar-nos com um longo duche sem preocupação de poupança de água. Depois, agarrar na carteira e pôr pernas ao caminho em terra firme, numa cidadezita sempre pronta a acolher gente que vem do mar, vagueando horas à procura de coisa nenhuma até acabar numa qualquer esplanada com boa comida e melhor bebida e aí ficar a sonhar enquanto as gentes nos vão passando diante dos olhos. Para mim, isto é uma parte integrante e tão importante como a navegação propriamente dita. O verdadeiro espirito "on the road" ou "on the boat". Depois ala que se faz tarde, que amanhã arrancaremos de novo.

Saboreiem Chipiona outra vez com os Muse

quinta-feira, 28 de outubro de 2010

Portraits of a nomad life

One of the best ground to test your nomad soul is, undoubtly, sailing in the ocean. You just step in the boat and all the chains of your normal life, just go away. The stressing life you are obliged to live, the doublecrossings, the disrecpects, the evil around you just vanish while the salt gets in your face, and everything becomes so simple. It is you and your crew fellows, facing the wind and the oscilatory movement of the boat in the ocean, taking the best of it. And everything moves forward smooth and graceously, setting your soul free in this nomad movement.

I think that for this liberation of the soul the "Muse" can play an important role. They touch me deep with both strong lyrics and power sound. Such as Bowie, Pink Floyd and U2, before them. Hope you like it. This adventure will be presented in 5 movies including this one


The Nomad Sail of the Soul - Sailing away from nunocruz on Vimeo.

Um dos mais fantásticos territórios para particar o nomadismo é sem duvida alguma o mar. Então se for à vela, girando pelo mar alto, aportando a uma marina, resguardando de ventos e tempestades, arrancando de novo... Perfeito.

Mal piso o convés, todas as correntes da vida que levo se libertam e eu fico livre do stress e da correria, das traições constantes do mundo em que vivemos, a maldade latente que está no ar, os desrespeitos, etc, à medida que o sal penetra na cara, e o calor aquece o corpo a alma vai-se soltando e tudo fica tão simples. Fico apenas eu e os meus compinchas de tripulação (desta vez o Alexandre, a Meninha, o Vitor Az, a Cristina e a Silvia) enfrentando o vento e o balançar do barco que primeiro nos enjoa e depois lentamente se vai incorporando até fazer parte de nós. Então, tudo se move suavemente em graciosa harmonia.

Assim, arrancamos todos juntos em direcção a Chipiona num primeiro trajecto, esperando chegar até Gibraltar. Ao som dos Muse que hão-de ilustrar toda esta viagem, já que para mim tem uma coisa rara: combinam a força da musica com a força da palavra, aparentemente (ainda estão no inicio) ao nível de Bowie, Pink Floyd ou U2, de entre aqueles que mais aprecio. Espero que sigam e apreciem

sexta-feira, 4 de dezembro de 2009

A PhD on the Road (Portugal)

Albufeira - Ilha do Farol

So many things i have in my mind, but i just want to say a small thing. At the end of my work.

First, at the end of my work, just like Socrates (The Greek), i should be humble enough to say...

"I just know that i know nothing". "No sé nada" from Rodrigo Leão & Daniel Melingo, makes the moment.

Second is my tribute to my mother, my auntie and the fantastic grand mother Guida, because of they thaught me about emotions. That´s where my passion for life comes from. "Pasión" from Rodrigo Leão & Ana Carolina makes the right foot step for the images i selected from the moments i´ve lived. Passion is needed for everything. Believe it or not.

Finally, i just want to say that Rodrigo Leão and his friends makes the perfect sense to my way of living. I feel blown by their music and their lyrics. Enjoy it, because it is worthy. And feel a bit what it is being Portuguese. Exactly what you may feel when you listen to that music

All we need is love


Blowin in the Wind - Passion from nunocruz on Vimeo.

Hoje só quero partilhar convosco emoções, fluindo livres no vento. Com o Rodrigo Leão e a sua gente, em cujo trabalho os meus sentimentos irresistivelmente se revêem. Sinto-me pura e simplesmente esvoaçando com as suas notas, as suas palavras, e as emoções que delas emana.

Escolhi "No sé nada" (Rodrigo Leão & Daniel Melingo) pela acuidade que isso têm com o final de um trabalho de investigação, e com a minha própria existência, em transição de fases.

Em seguida. "Pasión" (Rodrigo Leão & Ana Carolina), por ser a paixão pelas coisas aquilo que de mais importante aprendi ao longo deste percurso e, sobretudo com o desenrolar deste blog. Paixão é o que verdadeiramente precisamos para fazer da nossa vida uma coisa genuina. Obrigado à minha mãe, titiá e avó Guida pelo que sempre me ensinaram sobre emoções.

As palavras tão docemente sopradas que imergem do filme dizem o resto.

All we need is love